zich niets aantrekken van iets

I.

sich nicht um etw. scheren [ugs.]

II.

sich um etw. nicht kümmern